Salt la conținut

„to ignore (pay no attention to)” în șapte limbi

Sensto ignore (pay no attention to)

Spaniolă

ignorar

/ignoˈɾaɾ/

savant

Also, and originally, 'not to know': ignoro su nombre.

Franceză

ignorer

/iɲɔʁe/

savant

J'ignore pourquoi means 'I don't know why', not 'I ignore why'.

Italiană

ignorare

/iɲɲoˈrare/

savant

Both senses, like Spanish.

Portugheză

ignorar

/iɡnoˈɾah/

savant

Română

ignora

/iɡnoˈra/

savant

Catalană

ignorar

/iɡnuˈɾa/

savant

Engleză

ignore

/ɪgˈnɔɹ/

din latină/franceză · French ignorer, from Latin

Engleză → Italianăto ignore (pay no attention to)ignorareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

IGNŌRĀRE‘not to know’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The Latin verb means 'not to know', and the sisters still use it that way; the sense 'pay no attention to' is newer and now common in all three.

Rude în engleză: ignorant, ignorance

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esIgnoró mi mensaje.
  • frElle a ignoré mon message.
  • itHa ignorato il mio messaggio.
  • ptEla ignorou minha mensagem.
  • roMi-a ignorat mesajul.
  • caVa ignorar el meu missatge.
  • enShe ignored my message.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază