Salt la conținut

„to separate” în șapte limbi

Sensto separate

Spaniolă

separar

/sepaˈɾaɾ/

savant

Franceză

séparer

/sepaʁe/

savant

The inherited twin is sevrer 'to wean' — separating a baby from the breast.

Italiană

separare

/sepaˈrare/

savant

Portugheză

separar

/sepaˈɾah/

savant

Română

separa

/sepaˈra/

savant

Catalană

separar

/səpəˈɾa/

savant

Engleză

separate

/ˈsɛpəɹeɪt/

din latină/franceză · Latin SĒPARĀRE

Engleză → Italianăto separateseparareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SĒPARĀRE‘to set apart (SĒ- 'apart' + PARĀRE 'to prepare')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The learned verb is identical across the board. Spoken Latin's worn-down form reached English through French as sever, and several first meant 'separate, distinct'.

Rude în engleză: separation, sever, several

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esSepara las claras de las yemas.
  • frSéparez les blancs des jaunes.
  • itSepara gli albumi dai tuorli.
  • ptSepare as claras das gemas.
  • roSepară albușurile de gălbenușuri.
  • caSepara les clares dels rovells.
  • enSeparate the whites from the yolks.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază