„too (excessively)” în șapte limbi

Senstoo (excessively)

Spaniolă

demasiado

/demaˈsjado/

altă sursă · demás 'besides, too much' (Latin DĒ MAGIS)

Franceză

trop

/tʁo/

moștenit

Italiană

troppo

/ˈtrɔppo/

moștenit

Portugheză

demais

/dʒiˈmajs/

altă sursă · de + mais 'more' (Latin DĒ MAGIS)

After the adjective: quente demais.

Română

prea

/pre̯a/

altă sursă · Old Church Slavonic prě- 'over, very'

Catalană

massa

/ˈmasə/

altă sursă · Latin MASSAM 'lump, mass'

Literally 'a mass': massa calent 'too hot'.

Engleză

too

/tu/

englezesc nativ · Old English tō, the stressed form of 'to'

Engleză → Italianătoo (excessively)troppoNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: troop, troupe (probably).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul

Frankish *throp‘heap, crowd’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

French and Italian measure excess with a Germanic word for 'heap', found in medieval Latin as troppus 'herd'. Spanish says 'more than (enough)', from DĒ MAGIS.

Rude în engleză: troop, troupe (probably)

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte mărunte Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

esEste café está demasiado caliente.
frCe café est trop chaud.
itQuesto caffè è troppo caldo.
ptEste café está quente demais.
roCafeaua asta e prea fierbinte.
caAquest cafè està massa calent.
enThis coffee is too hot.

Mai multe din categoria Cuvinte mărunte

Toate cuvintele din categoria Cuvinte mărunte