«ceremony» en set llengües
Significatceremony
Espanyol
ceremonia
/θeɾeˈmonja/
f.cultisme
Francès
cérémonie
/seʁemɔni/
f.cultisme
Italià
cerimonia
/tʃeriˈmɔnja/
f.cultisme
Portuguès
cerimônia
/seɾiˈmonjɐ/
f.cultisme
European Portuguese writes cerimónia.
Romanès
ceremonie
/tʃereˈmonie/
f.manlleu · French cérémonie
Català
cerimònia
/səɾiˈmɔniə/
f.cultisme
Anglès
ceremony
/ˈsɛɹəmoʊni/
del llatí/francès · Old French ceremonie, from Latin
Anglès → ItaliàceremonycerimoniaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CAERIMŌNIAM‘sacred rite’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Even in a learned word the c before e splits three ways: Spanish [θ], French [s], Italian [tʃ].
Parents en anglès: ceremonial, ceremonious
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa ceremonia empieza a mediodía.
- frLa cérémonie commence à midi.
- itLa cerimonia inizia a mezzogiorno.
- ptA cerimônia começa ao meio-dia.
- roCeremonia începe la prânz.
- caLa cerimònia comença a migdia.
- enThe ceremony starts at noon.
Més a «Idees»
- comic (comic book)cómicbande dessinéefumettohistória em quadrinhosbandă desenatăcòmic
- ghostfantasmafantômefantasmafantasmafantomăfantasma
- aspectaspectoaspectaspettoaspectoaspectaspecte
- evolutionevoluciónévolutionevoluzioneevoluçãoevoluțieevolució
- inspirationinspiracióninspirationispirazioneinspiraçãoinspirațieinspiració
- institutioninstitucióninstitutionistituzioneinstituiçãoinstituțieinstitució