«inspiration» en set llengües
Significatinspiration
Espanyol
inspiración
/inspiɾaˈθjon/
f.cultisme
Francès
inspiration
/ɛ̃spiʁasjɔ̃/
f.cultisme
Italià
ispirazione
/ispiratˈtsjone/
f.cultisme
l'ispirazione
Portuguès
inspiração
/ĩspiɾaˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
inspirație
/inspiˈratsie/
f.cultisme
Català
inspiració
/inspiɾəsiˈo/
f.cultisme
Anglès
inspiration
/ˌɪnspəˈɹeɪʃən/
del llatí/francès · Old French inspiration, from Latin
Anglès → ItaliàinspirationispirazioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
INSPĪRĀTIŌNEM‘a breathing in’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Inspiration was breath blown into you by a god or a muse (SPĪRĀRE 'to breathe'). Italian drops the n of Latin ins- even in learned words: ispirare, istituto, isola.
Parents en anglès: inspire, spirit, respiration, expire
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa naturaleza es su fuente de inspiración.
- frLa nature est sa source d'inspiration.
- itLa natura è la sua fonte d'ispirazione.
- ptA natureza é a sua fonte de inspiração.
- roNatura este sursa ei de inspirație.
- caLa natura és la seva font d'inspiració.
- enNature is her source of inspiration.
Més a «Idees»
- institutioninstitucióninstitutionistituzioneinstituiçãoinstituțieinstitució
- minorityminoríaminoritéminoranzaminoriaminoritateminoria
- priorityprioridadprioritéprioritàprioridadeprioritateprioritat
- alliancealianzaalliancealleanzaaliançaalianțăaliança
- conclusionconclusiónconclusionconclusioneconclusãoconcluzieconclusió
- eliteéliteéliteéliteeliteelităelit