«composition (makeup, structure)» en set llengües
Significatcomposition (makeup, structure)
Espanyol
/komposiˈθjon/
f.cultisme
Francès
/kɔ̃pozisjɔ̃/
f.cultisme
Italià
/kompozitˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
/kõpoziˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
/kompoˈnentsə/
f.un altre origen · Latin COMPŌNENTEM 'putting together' (learned)
The usual word for who makes up a team or a body; compoziție is for chemistry and art.
Català
/kumpuziˈsjo/
f.cultisme
Anglès
/ˌkɑmpəˈzɪʃən/
del llatí/francès · Old French composicion, from Latin
L’avantpassat llatí
COMPOSITIŌNEM‘a putting together’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
COM- 'together' + PŌNERE 'to put', the verb behind Spanish poner and Italian porre. The word covers music, art and chemistry alike in all four languages.
Parents en anglès: compose, component, position
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa composición del equipo ha cambiado.
- frLa composition de l'équipe a changé.
- itLa composizione della squadra è cambiata.
- ptA composição da equipe mudou.
- roComponența echipei s-a schimbat.
- caLa composició de l'equip ha canviat.
- enThe composition of the team has changed.
Més a «Idees»
- constitutionalconstitucionalconstitutionnelcostituzionaleconstitucionalconstituționalconstitucional
- densitydensidaddensitédensitàdensidadedensitatedensitat
- difficultydificultaddifficultédifficoltàdificuldadedificultatedificultat
- fundamentalfundamentalfondamentalfondamentalefundamentalfundamentalfonamental
- intentionintenciónintentionintenzioneintençãointențieintenció
- participationparticipaciónparticipationpartecipazioneparticipaçãoparticipareparticipació