«conservation (of nature)» en set llengües
Significatconservation (of nature)
Espanyol
conservación
/konseɾbaˈθjon/
f.cultisme
Francès
conservation
/kɔ̃sɛʁvasjɔ̃/
f.cultisme
For nature, protection or préservation is often preferred.
Italià
conservazione
/konservatˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
conservação
/kõsehvaˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
conservare
/konserˈvare/
f.cultisme
Català
conservació
/kunsəɾbəˈsjo/
f.cultisme
Anglès
conservation
/ˌkɑnsɚˈveɪʃən/
del llatí/francès · Latin CONSERVĀTIŌNEM, via Old French
Anglès → Italiàconservation (of nature)conservazioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CONSERVĀTIŌNEM‘a keeping, preserving’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
The root is SERVĀRE 'to keep, watch over' (not SERVUS 'slave'): the same verb hides in preserve and observe.
Parents en anglès: conserve, preserve, observe, conservative
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa conservación de los bosques es una prioridad.
- frLa conservation des forêts est une priorité.
- itLa conservazione delle foreste è una priorità.
- ptA conservação das florestas é uma prioridade.
- roConservarea pădurilor este o prioritate.
- caLa conservació dels boscos és una prioritat.
- enForest conservation is a priority.