«cow» en set llengües
Significatcow
Espanyol
vaca
/ˈbaka/
f.patrimonial
Francès
vache
/vaʃ/
f.patrimonial
Italià
vacca
/ˈvakka/
f.patrimonial
Everyday Italian prefers mucca; vacca is more rural (and an insult).
Portuguès
vaca
/ˈvakɐ/
f.patrimonial
Romanès
vacă
/ˈvakə/
f.patrimonial
Català
vaca
/ˈbakə/
f.patrimonial
Anglès
cow
/kaʊ/
anglès patrimonial · Old English cū
Anglès → ItaliàcowvaccaSense relacióOrígens diferents: aquesta cal aprendre-la de zero. Però l’anglès té parents: vaccine, vaccinate.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
VACCAM‘cow’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A vaccine is literally 'from the cow': the first one used cowpox. French turned the -CA into -che, as in vache, mouche, bouche.
Parents en anglès: vaccine, vaccinate
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLas vacas dan leche.
- frLes vaches donnent du lait.
- itLe mucche danno il latte.
- ptAs vacas dão leite.
- roVacile dau lapte.
- caLes vaques donen llet.
- enThe cows give milk.