«cultural» en set llengües
Significatcultural
Espanyol
cultural
/kultuˈɾal/
cultisme
Francès
culturel
/kyltyʁɛl/
cultisme
Italià
culturale
/kultuˈrale/
cultisme
Portuguès
cultural
/kuwtuˈɾaw/
cultisme
Romanès
cultural
/kultuˈral/
cultisme
Català
cultural
/kultuˈɾal/
cultisme
Anglès
cultural
/ˈkʌltʃɚəl/
del llatí/francès · English culture + -al (Latin CULTŪRA)
Anglès → ItaliàculturalculturaleCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CULTŪRAM‘tilling, cultivation’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Culture was first the tilling of fields (COLERE 'to till'); the adjective is a modern learned formation, built alike in all four languages.
Parents en anglès: culture, cultivate, agriculture
Aprèn-la
En una frase
- esLa ciudad tiene una vida cultural muy rica.
- frLa ville a une vie culturelle très riche.
- itLa città ha una vita culturale molto ricca.
- ptA cidade tem uma vida cultural muito rica.
- roOrașul are o viață culturală foarte bogată.
- caLa ciutat té una vida cultural molt rica.
- enThe city has a rich cultural life.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Paraules per descriure»
- technicaltécnicotechniquetecnicotécnicotehnictècnic
- unique, onlyúnicouniqueunicoúnicounicúnic
- drysecosecseccosecouscatsec
- democraticdemocráticodémocratiquedemocraticodemocráticodemocraticdemocràtic
- excellentexcelenteexcellenteccellenteexcelenteexcelentexcel·lent
- honesthonestohonnêteonestohonestocinstithonest