«fantasy (something imagined)» en set llengües

Significatfantasy (something imagined)

Espanyol

fantasía

/fantaˈsia/

f.cultisme

Francès

fantasme

/fɑ̃tasm/

m.un altre origen · Greek phántasma 'apparition', via Latin

Fantaisie is the same word as fantasía but means whimsy; the literary genre is la fantasy.

Italià

fantasia

/fantaˈzia/

f.cultisme

Also plain 'imagination': avere fantasia.

Portuguès

fantasia

/fɐ̃taˈziɐ/

f.cultisme

Also a costume: fantasia de carnaval.

Romanès

fantezie

/fanˈtezie/

f.manlleu · Italian fantasia and French fantaisie

Català

fantasia

/fəntəˈziə/

f.cultisme

Anglès

fantasy

/ˈfæntəsi/

del llatí/francès · Old French fantasie, from Latin PHANTASIA

Anglès → Italiàfantasy (something imagined)fantasiaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

PHANTASIAM (Greek phantasía)‘appearance, imagination’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

Greek phantasía 'appearance, imagination' came in through Latin; English fancy is a worn-down fantasy. French splits the family: fantaisie for whimsy, fantasme for a dream you indulge in.

Parents en anglès: fantastic, fancy, phantom

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esNo es más que una fantasía.
frCe n'est qu'un fantasme.
itÈ solo una fantasia.
ptÉ só uma fantasia.
roE doar o fantezie.
caNomés és una fantasia.
enIt's just a fantasy.

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»