«fortune (wealth; fate)» en set llengües
Significatfortune (wealth; fate)
Espanyol
fortuna
/foɾˈtuna/
f.cultisme
Francès
fortune
/fɔʁtyn/
f.cultisme
Italià
fortuna
/forˈtuna/
f.cultisme
Also plain 'luck': per fortuna 'luckily'.
Portuguès
fortuna
/fohˈtunɐ/
f.cultisme
Romanès
avere
/aˈvere/
f.un altre origen · avea 'to have' (Latin HABĒRE)
Avere is wealth only; fortune as fate is soartă or noroc.
Català
fortuna
/furˈtunə/
f.cultisme
Anglès
fortune
/ˈfɔɹtʃən/
del llatí/francès · Old French fortune, Latin FORTŪNAM
Anglès → Italiàfortune (wealth; fate)fortunaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
FORTŪNAM‘chance, luck; the goddess Fortuna’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Fortuna was the goddess of chance. Italian fortuna is everyday 'luck', while French fortune leans to 'wealth' and luck is chance.
Parents en anglès: fortunate, unfortunately
Aprèn-la
En una frase
- esHizo una fortuna vendiendo coches.
- frIl a fait fortune en vendant des voitures.
- itHa fatto una fortuna vendendo auto.
- ptEle fez fortuna vendendo carros.
- roA făcut avere vânzând mașini.
- caVa fer una fortuna venent cotxes.
- enHe made a fortune selling cars.