«gas» en set llengües
Significatgas
Espanyol
gas
/gas/
m.cultisme
Francès
gaz
/gaz/
m.cultisme
Italià
gas
/gas/
m.cultisme
Portuguès
gás
/ɡas/
m.cultisme
Romanès
gaz
/ɡaz/
neutremanlleu · French gaz
Català
gas
/ɡas/
m.cultisme
Anglès
gas
/gæs/
del llatí/francès · the chemist J. B. van Helmont's coinage
In American English also short for gasoline — Spanish gasolina, French essence, Italian benzina.
Anglès → ItaliàgasgasCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
gas (17th-c. scientific coinage)‘modelled on Greek KHAOS 'chaos, empty space'’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Not an inherited word at all: the Flemish chemist van Helmont invented it, after Greek chaos, and every language took it from his Latin writings.
Parents en anglès: chaos, gaseous
Aprèn-la
En una frase
- esLa cocina huele a gas.
- frLa cuisine sent le gaz.
- itIn cucina c'è odore di gas.
- ptA cozinha está com cheiro de gás.
- roBucătăria miroase a gaz.
- caLa cuina fa olor de gas.
- enThe kitchen smells of gas.