«initiative» en set llengües
Significatinitiative
Espanyol
iniciativa
/iniθjaˈtiba/
f.cultisme
Francès
initiative
/inisjativ/
f.cultisme
Italià
iniziativa
/inittsjaˈtiva/
f.cultisme
Portuguès
iniciativa
/inisjaˈtʃivɐ/
f.cultisme
Romanès
inițiativă
/initsiaˈtivə/
f.cultisme
Català
iniciativa
/inisiəˈtibə/
f.cultisme
Anglès
initiative
/ɪˈnɪʃətɪv/
del llatí/francès · French initiative
Anglès → ItaliàinitiativeiniziativaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
INITIĀRE‘to begin; to initiate into rites’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A French learned coinage on INITIĀRE that the others followed. Each sister writes the Latin ti its own way: Spanish ci, French ti (said si), Italian zi.
Parents en anglès: initial, initiate
Aprèn-la
En una frase
- esElla tomó la iniciativa.
- frElle a pris l'initiative.
- itHa preso l'iniziativa.
- ptEla tomou a iniciativa.
- roEa a luat inițiativa.
- caElla va prendre la iniciativa.
- enShe took the initiative.
Més a «Feina i diners»
- ambassadorembajadorambassadeurambasciatoreembaixadorambasadorambaixador
- discount (price reduction)descuentoremisescontodescontoreduceredescompte
- reporterreporteroreportercronistarepórterreporterreporter
- agriculturalagrícolaagricoleagricoloagrícolaagricolagrícola
- investorinversorinvestisseurinvestitoreinvestidorinvestitorinversor
- mechanicalmecánicomécaniquemeccanicomecânicomecanicmecànic