«minor (small, unimportant)» en set llengües
Significatminor (small, unimportant)
Espanyol
menor
/meˈnoɾ/
patrimonial
Also 'younger': mi hermano menor.
Francès
mineur
/minœʁ/
cultisme
Italià
minore
/miˈnore/
cultisme
Portuguès
menor
/meˈnɔh/
patrimonial
Romanès
minor
/miˈnor/
cultisme
Català
menor
/məˈno/
patrimonial
Anglès
minor
/ˈmaɪnɚ/
del llatí/francès · Latin minor
Anglès → Italiàminor (small, unimportant)minoreCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
MINŌREM‘smaller, lesser’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Spanish menor is the inherited form, with Latin short i turned to e; French mineur and Italian minore were taken back from written Latin. All three also use it for someone under age.
Parents en anglès: minority, minus, minimum
Aprèn-la
En una frase
- esEs solo un problema menor.
- frCe n'est qu'un problème mineur.
- itÈ solo un problema minore.
- ptÉ só um problema menor.
- roE doar o problemă minoră.
- caNomés és un problema menor.
- enIt's only a minor problem.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Paraules per descriure»
- oppositeopuestoopposéoppostoopostoopusoposat
- tinyminúsculominusculeminuscolominúsculominusculminúscul
- bright (full of light)luminosolumineuxluminosoluminosoluminoslluminós
- capablecapazcapablecapacecapazcapabilcapaç
- conservativeconservadorconservateurconservatoreconservadorconservatorconservador
- drunkborrachoivreubriacobêbadobeatborratxo