«to inspire» en set llengües
Significatto inspire
Espanyol
inspirar
/inspiˈɾaɾ/
cultisme
Also 'to breathe in'.
Francès
inspirer
/ɛ̃spiʁe/
cultisme
Italià
ispirare
/ispiˈrare/
cultisme
Portuguès
inspirar
/ĩspiˈɾah/
cultisme
Romanès
inspira
/inspiˈra/
cultisme
Català
inspirar
/inspiˈɾa/
cultisme
Anglès
inspire
/ɪnˈspaɪɚ/
del llatí/francès · Old French inspirer
Anglès → Italiàto inspireispirareCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
INSPĪRĀRE‘to breathe into’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
To inspire is literally 'to breathe into' (SPĪRĀRE), and Spanish and French still use it for breathing in. Italian dropped the n before s, as in istituto.
Parents en anglès: spirit, respire, inspiration
Aprèn-la
En una frase
- esSu historia inspiró a mucha gente.
- frSon histoire a inspiré beaucoup de gens.
- itLa sua storia ha ispirato molte persone.
- ptA história dela inspirou muita gente.
- roPovestea ei a inspirat mulți oameni.
- caLa seva història va inspirar molta gent.
- enHer story inspired many people.
Més a «Verbs bàsics»
- to estimateestimarestimerstimareestimarestimaestimar
- to failfracasaréchouerfallirefalhareșuafracassar
- to refer (to)referirsese référerriferirsireferir-sese referireferir-se
- to hang (something up)colgarpendreappenderependuraragățapenjar
- to reservereservarréserverriservarereservarrezervareservar
- to affectafectaraffectercolpireafetarafectaafectar