«to study» en set llengües
Significatto study
Espanyol
estudiar
/estuˈdjaɾ/
cultisme
Francès
étudier
/etydje/
cultisme
Italià
studiare
/stuˈdjare/
cultisme
Portuguès
estudar
/estuˈdah/
cultisme
Romanès
studia
/studiˈa/
cultisme
Català
estudiar
/əstudiˈa/
cultisme
Anglès
study
/ˈstʌdi/
del llatí/francès · Old French estudie
Anglès → Italiàto studystudiareCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
STUDIUM‘zeal, eagerness’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A clean demonstration of the s + consonant rule: es-, é-, s-. In French the s later disappeared, leaving the é as its trace.
Parents en anglès: study, student, studio
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esEstudio todas las tardes.
- frJ'étudie tous les soirs.
- itStudio ogni sera.
- ptEstudo todas as noites.
- roStudiez în fiecare seară.
- caEstudio cada vespre.
- enI study every evening.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Escola i aprenentatge»
- dictionarydiccionariodictionnairedizionariodicionáriodicționardiccionari
- blackboardpizarratableaulavagnaquadrotablăpissarra
- chalktizacraiegessogizcretăguix
- exerciseejercicioexerciceesercizioexercícioexercițiuexercici
- mistake, errorerrorerreurerroreerrogreșealăerror
- subject (at school)asignaturamatièremateriamatériamaterieassignatura