Saltar al contenido

«announcement» en siete lenguas

Significadoannouncement

Español

anuncio

/aˈnunθjo/

m.cultismo

Also an advert: anuncios clasificados.

Francés

annonce

/anɔ̃s/

f.patrimonial

Also an advert: les petites annonces.

Italiano

annuncio

/anˈnuntʃo/

m.cultismo

Also spelt annunzio; also an advert.

Portugués

anúncio

/aˈnũsju/

m.cultismo

Rumano

anunț

/aˈnunts/

neutropréstamo · French annonce

Catalán

anunci

/əˈnunsi/

m.cultismo

Inglés

announcement

/əˈnaʊnsmənt/

del latín/francés · Old French anoncier + -ment

Inglés → ItalianoannouncementannuncioCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

ANNŪNTIĀRE‘to make known (NŪNTIUS 'messenger')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

From NŪNTIUS 'messenger'. In all three sisters the word also means an advertisement, so an anuncio, annonce or annuncio in the paper is usually selling something.

Parientes en inglés: announce, pronounce, denounce, nuncio

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

  • esHicieron un anuncio en la estación.
  • frIl y a eu une annonce à la gare.
  • itHanno fatto un annuncio in stazione.
  • ptFizeram um anúncio na estação.
  • roAu dat un anunț în gară.
  • caVan fer un anunci a l'estació.
  • enThey made an announcement at the station.

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»