Saltar al contenido

«to announce» en siete lenguas

Significadoto announce

Español

anunciar

/anunˈθjaɾ/

cultismo

Francés

annoncer

/anɔ̃se/

patrimonial

Italiano

annunciare

/annunˈtʃare/

cultismo

Portugués

anunciar

/anũsiˈah/

cultismo

Rumano

anunța

/anunˈtsa/

préstamo · French annoncer

Catalán

anunciar

/ənunsiˈa/

cultismo

Inglés

announce

/əˈnaʊns/

del latín/francés · Old French anoncier

Inglés → Italianoto announceannunciareCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

ANNŪNTIĀRE‘to bring news (NŪNTIUS 'messenger')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

To announce is to act as a NŪNTIUS, a messenger. French spelling hides the root (annoncer); Spanish and Italian keep the u.

Parientes en inglés: annunciation, pronounce, denounce, renounce

Apréndela

En una frase

  • esHan anunciado los resultados esta mañana.
  • frIls ont annoncé les résultats ce matin.
  • itHanno annunciato i risultati stamattina.
  • ptAnunciaram os resultados hoje de manhã.
  • roAu anunțat rezultatele azi-dimineață.
  • caHan anunciat els resultats aquest matí.
  • enThey announced the results this morning.

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Verbos básicos»

Todas las palabras de «Verbos básicos»