«bow (for arrows)» en siete lenguas
Significadobow (for arrows)
Español
arco
/ˈaɾko/
m.patrimonial
Francés
arc
/aʁk/
m.patrimonial
Italiano
arco
/ˈarko/
m.patrimonial
Portugués
arco
/ˈahku/
m.patrimonial
Rumano
arc
/ark/
neutropatrimonial
Catalán
arc
/ark/
m.patrimonial
Inglés
bow
/boʊ/
inglés patrimonial · Old English boga
Inglés → Italianobow (for arrows)arcoSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: arc, arch, archer, arcade.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
ARCUM‘bow, arch’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The sisters use one word for the weapon, an arch and a violin bow. English bow is native, related to the verb bow 'to bend down'; archer is the French borrowing.
Parientes en inglés: arc, arch, archer, arcade
Apréndela
En una frase
- esTira con arco.
- frIl tire à l'arc.
- itTira con l'arco.
- ptEle pratica tiro com arco.
- roTrage cu arcul.
- caTira amb arc.
- enHe shoots with a bow.
Más en «Ideas»
- cooperationcooperacióncoopérationcooperazionecooperaçãocooperarecooperació
- devildiablodiablediavolodiabodiavoldiable
- equity (fairness)equidadéquitéequitàequidadeechitateequitat
- fortune (wealth; fate)fortunafortunefortunafortunaaverefortuna
- petitionpeticiónpétitionpetizionepetiçãopetițiepetició
- thingcosachosecosacoisalucrucosa