«cell (biology)» en siete lenguas
Significadocell (biology)
Español
célula
/ˈθelula/
f.cultismo
Francés
cellule
/selyl/
f.cultismo
Italiano
cellula
/ˈtʃɛllula/
f.cultismo
Portugués
célula
/ˈsɛlulɐ/
f.cultismo
Rumano
celulă
/tʃeˈlulə/
f.cultismo
Catalán
cèl·lula
/ˈsɛlulə/
f.cultismo
Inglés
cell
/sɛl/
del latín/francés · Latin cella 'small room'
Inglés → Italianocell (biology)cellulaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
CELLULAM‘little room (diminutive of CELLA)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Biology took the diminutive CELLULA 'little room' from written Latin, while English kept plain cell. For a prison or monk's cell, Spanish and Italian use the plain word (celda, cella); French says cellule for both.
Parientes en inglés: cellular, cell, cellar
Apréndela
En una frase
- esTodos los seres vivos están formados por células.
- frTous les êtres vivants sont faits de cellules.
- itTutti gli esseri viventi sono fatti di cellule.
- ptTodos os seres vivos são formados por células.
- roToate ființele vii sunt alcătuite din celule.
- caTots els éssers vius estan formats per cèl·lules.
- enEvery living thing is made of cells.