«muscle» en siete lenguas
Significadomuscle
Español
músculo
/ˈmuskulo/
m.cultismo
Francés
muscle
/myskl/
m.cultismo
Italiano
muscolo
/ˈmuskolo/
m.cultismo
Portugués
músculo
/ˈmuskulu/
m.cultismo
Rumano
mușchi
/ˈmuʃkʲ/
m.patrimonial
plural: mușchi
MUSCULUM came down by mouth: the same word also means 'moss'.
Catalán
múscul
/ˈmuskul/
m.cultismo
Inglés
muscle
/ˈmʌsəl/
del latín/francés · French muscle, Latin MUSCULUS
Inglés → ItalianomusclemuscoloCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
MUSCULUM‘little mouse; muscle (from MŪS 'mouse')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A flexing muscle looked to the Romans like a little mouse running under the skin: MUSCULUS is 'little mouse'. The same word gave English mussel.
Parientes en inglés: muscular, mussel, mouse
Apréndela
En una frase
- esMe di un tirón en un músculo jugando al tenis.
- frJe me suis froissé un muscle en jouant au tennis.
- itMi sono stirato un muscolo giocando a tennis.
- ptDistendi um músculo jogando tênis.
- roMi-am întins un mușchi jucând tenis.
- caM'he estirat un múscul jugant a tennis.
- enI pulled a muscle playing tennis.