Saltar al contenido

«chalk» en siete lenguas

Significadochalk

Español

tiza

/ˈtiθa/

f.otro origen · Nahuatl tizatl 'white earth'

Francés

craie

/kʁɛ/

f.patrimonial

Italiano

gesso

/ˈdʒɛsso/

m.otro origen · Latin GYPSUM, from Greek gýpsos

Portugués

giz

/ʒis/

m.otro origen · Arabic jibs 'gypsum' (from Greek gýpsos)

Rumano

cretă

/ˈkretə/

f.cultismo

Catalán

guix

/ɡiʃ/

m.otro origen · Latin GYPSUM, from Greek gýpsos

Inglés

chalk

/tʃɔk/

otro origen · Latin calx (Old English cealc)

Inglés → ItalianochalkgessoSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: cretaceous; gypsum (Italian's source).Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

CRĒTAM‘chalk, clay’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

Spanish classroom chalk came from Mexico; the Latin word survives in Spanish greda 'clay'. The Cretaceous period is named after the chalk beds it laid down.

Parientes en inglés: cretaceous; gypsum (Italian's source)

Apréndela

Más en «Escuela y aprendizaje»

Todas las palabras de «Escuela y aprendizaje»