«collection» en siete lenguas
Significadocollection
Español
colección
/kolekˈθjon/
f.cultismo
Francés
collection
/kɔlɛksjɔ̃/
f.cultismo
Italiano
collezione
/kolletˈtsjone/
f.cultismo
Portugués
coleção
/koleˈsɐ̃w/
f.cultismo
Rumano
colecție
/koˈlektsje/
f.cultismo
Catalán
col·lecció
/kuləkˈsjo/
f.cultismo
Inglés
collection
/kəˈlɛkʃən/
del latín/francés · Old French collection, from Latin
Inglés → ItalianocollectioncollezioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
COLLECTIŌNEM‘a gathering (COLLIGERE 'to gather')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The learned noun sits beside the inherited verb from the same COLLIGERE: Spanish coger, French cueillir, Italian cogliere, all 'to pick, gather'.
Parientes en inglés: collect, collective, college
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esTiene una gran colección de sellos.
- frIl a une grande collection de timbres.
- itHa una grande collezione di francobolli.
- ptEle tem uma grande coleção de selos.
- roAre o colecție mare de timbre.
- caTé una gran col·lecció de segells.
- enHe has a large stamp collection.
Más en «Ideas»
- materialmaterialmatériaumaterialematerialmaterialmaterial
- opportunity, chanceoportunidadoccasionopportunitàoportunidadeoportunitateoportunitat
- unitunidadunitéunitàunidadeunitateunitat
- battlebatallabataillebattagliabatalhabătăliebatalla
- degree (of temperature, angle)gradodegrégradograugradgrau
- image, pictureimagenimageimmagineimagemimagineimatge