«conflict» en siete lenguas
Significadoconflict
Español
conflicto
/konˈflikto/
m.cultismo
Francés
conflit
/kɔ̃fli/
m.cultismo
Italiano
conflitto
/konˈflitto/
m.cultismo
Portugués
conflito
/kõˈflitu/
m.cultismo
Rumano
conflict
/konˈflikt/
neutrocultismo
Catalán
conflicte
/kumˈfliktə/
m.cultismo
Inglés
conflict
/ˈkɑnflɪkt/
del latín/francés · Latin CONFLICTUS
Inglés → ItalianoconflictconflittoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
CONFLICTUM‘a striking together, clash’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Learned everywhere, but each sister trimmed the ct its own way: kept in Spanish, cut to a silent t in French, assimilated to tt in Italian.
Parientes en inglés: inflict, afflict, conflicting
Apréndela
En una frase
- esEl conflicto duró diez años.
- frLe conflit a duré dix ans.
- itIl conflitto è durato dieci anni.
- ptO conflito durou dez anos.
- roConflictul a durat zece ani.
- caEl conflicte va durar deu anys.
- enThe conflict lasted ten years.
Más en «Ideas»
- fault (blame)culpafautecolpaculpavinăculpa
- phase, stagefasephasefasefasefazăfase
- requirementrequisitoexigencerequisitorequisitocerințărequisit
- talenttalentotalenttalentotalentotalenttalent
- contextcontextocontextecontestocontextocontextcontext
- coverage (news, insurance)coberturacouverturecoperturacoberturaacoperirecobertura