Saltar al contenido

«experiment» en siete lenguas

Significadoexperiment

Español

experimento

/ekspeɾiˈmento/

m.cultismo

Francés

expérience

/ɛkspeʁjɑ̃s/

f.otro origen · Latin EXPERIENTIAM 'trial, experience' (learned)

Means both experience and experiment; expérimentation is the formal word.

Italiano

esperimento

/esperiˈmento/

m.cultismo

Portugués

experimento

/espeɾiˈmẽtu/

m.cultismo

Rumano

experiment

/eksperiˈment/

neutrocultismo

Catalán

experiment

/əkspəɾiˈmen/

m.cultismo

Inglés

experiment

/ɪkˈspɛɹəmənt/

del latín/francés · Latin EXPERĪMENTUM, via Old French

Inglés → ItalianoexperimentesperimentoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

EXPERĪMENTUM‘trial, test (EXPERĪRĪ 'to try')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

French faire une expérience usually means running an experiment, a trap for English speakers. Italian simplified ex- to es-, as in esempio.

Parientes en inglés: experience, expert, peril

Apréndela

En una frase

  • esHicimos un experimento en clase.
  • frNous avons fait une expérience en classe.
  • itAbbiamo fatto un esperimento in classe.
  • ptFizemos um experimento na aula.
  • roAm făcut un experiment la oră.
  • caVam fer un experiment a classe.
  • enWe did an experiment in class.

Más en «Escuela y aprendizaje»

Todas las palabras de «Escuela y aprendizaje»