«firm, steady» en siete lenguas
Significadofirm, steady
Español
/ˈfiɾme/
cultismo
Semi-learned: the Latin i was kept.
Francés
/fɛʁm/
patrimonial
Also a noun, 'farm', and a form of fermer 'to close'.
Italiano
/ˈfermo/
patrimonial
Also 'still, stopped': stai fermo! 'keep still!'
Portugués
/ˈfihmi/
cultismo
Semi-learned like Spanish firme: the Latin i was kept.
Rumano
/ferm/
préstamo · French ferme
Catalán
/ferm/
patrimonial
Short Latin i became e, the regular outcome.
Inglés
/fɝm/
del latín/francés · Old French ferme / Latin firmus
El antepasado latino
FIRMUM‘firm, strong’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Short Latin i became e in French and Italian (ferme, fermo), the regular outcome; Spanish firme kept the Latin vowel, the mark of a learned word.
Parientes en inglés: confirm, affirm, firmament, farm
Apréndela
En una frase
- esHabló con voz firme.
- frElle a parlé d'une voix ferme.
- itHa parlato con voce ferma.
- ptEla falou com voz firme.
- roA vorbit cu o voce fermă.
- caVa parlar amb veu ferma.
- enShe spoke in a firm voice.
Más en «Palabras para describir»
- negativenegativonégatifnegativonegativonegativnegatiu
- aware (of)conscienteconscientconsapevoleconscienteconștientconscient
- easternorientalorientalorientaleorientalorientaloriental
- impossibleimposibleimpossibleimpossibileimpossívelimposibilimpossible
- luckyafortunadochanceuxfortunatosortudonorocosafortunat
- rare (uncommon)rarorarerarorarorarrar