Saltar al contenido

«horrible» en siete lenguas

Significadohorrible

Español

horrible

/oˈrible/

cultismo

Francés

horrible

/ɔʁibl/

cultismo

Italiano

orribile

/orˈribile/

cultismo

Portugués

horrível

/oˈhivew/

cultismo

Rumano

oribil

/oˈribil/

cultismo

Catalán

horrible

/uˈribblə/

cultismo

Inglés

horrible

/ˈhɔɹəbəl/

del latín/francés · Old French horrible, Latin HORRIBILIS

Inglés → ItalianohorribleorribileCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

HORRIBILEM‘dreadful (from HORRĒRE 'to bristle, shudder')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

HORRĒRE meant 'to bristle', as hair does in fear. Spanish and French keep a silent h; Italian drops it in writing too.

Parientes en inglés: horror, horrid, horrify, abhor

Apréndela

En una frase

  • esHizo un tiempo horrible.
  • frIl a fait un temps horrible.
  • itIl tempo era orribile.
  • ptO tempo estava horrível.
  • roVremea a fost oribilă.
  • caVa fer un temps horrible.
  • enThe weather was horrible.

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Palabras para describir»

Todas las palabras de «Palabras para describir»