«important» en siete lenguas
Significadoimportant
Español
importante
/impoɾˈtante/
cultismo
Francés
important
/ɛ̃pɔʁtɑ̃/
préstamo · Italian importante
Italiano
importante
/imporˈtante/
cultismo
Portugués
importante
/ĩpohˈtɐ̃tʃi/
cultismo
Rumano
important
/imporˈtant/
préstamo · French important
Catalán
important
/impuɾˈtan/
cultismo
Inglés
important
/ɪmˈpɔɹtənt/
del latín/francés · French important
Inglés → ItalianoimportantimportanteCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
IMPORTANTEM (from IMPORTĀRE)‘bringing in; in Medieval Latin, carrying weight’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
IMPORTĀRE was to 'carry in'; what carries consequences matters. French took the adjective from Italian, and English from French.
Parientes en inglés: import, portable, porter, transport
Apréndela
En una frase
- esEs muy importante.
- frC'est très important.
- itÈ molto importante.
- ptÉ muito importante.
- roEste foarte important.
- caÉs molt important.
- enIt's very important.
Más en «Palabras para describir»
- able, capablecapazcapablecapacecapazcapabilcapaç
- locallocallocallocalelocallocallocal
- socialsocialsocialsocialesocialsocialsocial
- wrong, incorrectincorrectofauxsbagliatoerradogreșitincorrecte
- prettybonitojolicarinobonitodrăguțbonic
- nice, friendly (person)simpáticosympathiquesimpaticosimpáticosimpaticsimpàtic