«institution» en siete lenguas
Significadoinstitution
Español
institución
/instituˈθjon/
f.cultismo
Francés
institution
/ɛ̃stitysjɔ̃/
f.cultismo
Italiano
istituzione
/istitutˈtsjone/
f.cultismo
l'istituzione
Portugués
instituição
/ĩstʃitujˈsɐ̃w/
f.cultismo
Rumano
instituție
/instiˈtutsie/
f.cultismo
Catalán
institució
/institusiˈo/
f.cultismo
Inglés
institution
/ˌɪnstɪˈtuʃən/
del latín/francés · Old French institution, from Latin
Inglés → ItalianoinstitutionistituzioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
INSTITŪTIŌNEM‘an arrangement, custom’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
From INSTITUERE 'to set up', built on STATUERE 'to make stand': an institution is something set up to last. Italian again turns ins- into is-.
Parientes en inglés: institute, constitution, statute
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esLa universidad es una institución muy antigua.
- frL'université est une institution très ancienne.
- itL'università è un'istituzione molto antica.
- ptA universidade é uma instituição muito antiga.
- roUniversitatea este o instituție foarte veche.
- caLa universitat és una institució molt antiga.
- enThe university is a very old institution.
Más en «Ideas»
- minorityminoríaminoritéminoranzaminoriaminoritateminoria
- priorityprioridadprioritéprioritàprioridadeprioritateprioritat
- alliancealianzaalliancealleanzaaliançaalianțăaliança
- conclusionconclusiónconclusionconclusioneconclusãoconcluzieconclusió
- eliteéliteéliteéliteeliteelităelit
- layercapacouchestratocamadastratcapa