«minority» en siete lenguas
Significadominority
Español
/minoˈɾia/
f.cultismo
Built on the learned stem minor-, not on inherited menor.
Francés
/minɔʁite/
f.cultismo
Also 'being under age': pendant sa minorité.
Italiano
/minoˈrantsa/
f.cultismo
Built in Italian on minore 'smaller'.
Portugués
/minoˈɾiɐ/
f.cultismo
Rumano
/minoriˈtate/
f.cultismo
Catalán
/minuˈɾiə/
f.cultismo
Inglés
/maɪˈnɔɹəti/
del latín/francés · Middle French minorité (Medieval Latin MINŌRITĀS)
El antepasado latino
MINŌREM‘smaller, lesser (comparative of PARVUS)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The mirror of majority: each language builds it exactly as it built its word for majority (mayoría, majorité, maggioranza), but on the Latin-looking stem minor- rather than Spanish inherited menor.
Parientes en inglés: minor, minus, minimum, minute
Apréndela
En una frase
- esSon una minoría en el país.
- frIls forment une minorité dans le pays.
- itSono una minoranza nel paese.
- ptEles são uma minoria no país.
- roSunt o minoritate în țară.
- caSón una minoria al país.
- enThey are a minority in the country.