«maximum» en siete lenguas
Significadomaximum
Español
máximo
/ˈmaksimo/
m.cultismo
Francés
maximum
/maksimɔm/
m.cultismo
Taken over unchanged from Latin, like English.
Italiano
massimo
/ˈmassimo/
m.cultismo
Portugués
máximo
/ˈmasimu/
m.cultismo
Rumano
maxim
/ˈmaksim/
neutrocultismo
Catalán
màxim
/ˈmaksim/
m.cultismo
Inglés
maximum
/ˈmæksəməm/
del latín/francés · Latin
Inglés → ItalianomaximummassimoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
MAXIMUM‘greatest’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
English and French kept the Latin neuter as it stands; Spanish and Italian use their adjective as a noun (el máximo, il massimo), Italian turning x into ss.
Parientes en inglés: maximum, maximize, maxim
Apréndela
En una frase
- esEl máximo es de cincuenta personas.
- frLe maximum est de cinquante personnes.
- itIl massimo è cinquanta persone.
- ptO máximo é de cinquenta pessoas.
- roMaximul este de cincizeci de persoane.
- caEl màxim és de cinquanta persones.
- enThe maximum is fifty people.
Más en «Ideas»
- republicrepúblicarépubliquerepubblicarepúblicarepublicărepública
- territoryterritorioterritoireterritorioterritórioteritoriuterritori
- threatamenazamenaceminacciaameaçaamenințareamenaça
- assistanceasistenciaassistanceassistenzaassistênciaasistențăassistència
- circumstancecircunstanciacirconstancecircostanzacircunstânciacircumstanțăcircumstància
- gendergénerogenregeneregênerogengènere