«circumstance» en siete lenguas
Significadocircumstance
Español
circunstancia
/θiɾkunsˈtanθja/
f.cultismo
Francés
circonstance
/siʁkɔ̃stɑ̃s/
f.cultismo
Italiano
circostanza
/tʃirkosˈtantsa/
f.cultismo
Portugués
circunstância
/siɾkũsˈtɐ̃siɐ/
f.cultismo
Rumano
circumstanță
/tʃirkumˈstantsə/
f.cultismo
Catalán
circumstància
/siɾkumsˈtansiə/
f.cultismo
Inglés
circumstance
/ˈsɝkəmstæns/
del latín/francés · Old French circonstance
Inglés → ItalianocircumstancecircostanzaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
CIRCUMSTANTIAM‘a standing around, surroundings’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Literally 'what stands around' an event. Italian drops the m of CIRCUM- before s, as in circospetto.
Parientes en inglés: circumstantial, circus, distance, instance
Apréndela
En una frase
- esDepende de las circunstancias.
- frÇa dépend des circonstances.
- itDipende dalle circostanze.
- ptDepende das circunstâncias.
- roDepinde de circumstanțe.
- caDepèn de les circumstàncies.
- enIt depends on the circumstances.
Más en «Ideas»
- gendergénerogenregeneregênerogengènere
- prizepremioprixpremioprêmiopremiupremi
- resolution (formal decision)resoluciónrésolutionrisoluzioneresoluçãorezoluțieresolució
- warningadvertenciaavertissementavvertimentoavisoavertismentadvertiment
- attitudeactitudattitudeatteggiamentoatitudeatitudineactitud
- favor (a kind act)favorfaveurfavorefavorfavoarefavor