«mountain» en siete lenguas
Significadomountain
Español
montaña
/monˈtaɲa/
f.patrimonial
Francés
montagne
/mɔ̃taɲ/
f.patrimonial
Italiano
montagna
/monˈtaɲɲa/
f.patrimonial
Portugués
montanha
/mõˈtɐɲɐ/
f.patrimonial
Rumano
munte
/ˈmunte/
m.otro origen · Latin MONTEM 'mountain' (inherited)
Catalán
muntanya
/munˈtaɲə/
f.patrimonial
Inglés
mountain
/ˈmaʊntən/
del latín/francés · Old French montaigne
Inglés → ItalianomountainmontagnaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
*MONTĀNEAM‘mountainous (land), from MONTEM 'mountain'’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Not Latin MONS itself but a spoken adjective 'mountainous'; its -NEA became the palatal ñ / gn in all three. Plain monte / mont / monte also survive.
Parientes en inglés: mountain, mount, Montana, Piedmont
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esPasamos agosto en la montaña.
- frOn passe le mois d'août à la montagne.
- itPassiamo agosto in montagna.
- ptPassamos agosto na montanha.
- roPetrecem august la munte.
- caPassem l'agost a la muntanya.
- enWe spend August in the mountains.