«pill, tablet» en siete lenguas

Significadopill, tablet

Español

pastilla

/pasˈtiʝa/

f.otro origen · Latin PASTILLUM 'lozenge, little loaf'

Francés

comprimé

/kɔ̃pʁime/

m.otro origen · French comprimer 'to compress' (Latin COMPRIMERE)

Italiano

pillola

/ˈpillola/

f.otro origen · Latin PILULAM 'little ball' (learned)

Portugués

comprimido

/kõpɾiˈmidu/

m.otro origen · Portuguese comprimir 'to compress' (Latin COMPRIMERE)

Rumano

pastilă

/pasˈtilə/

f.otro origen · French pastille (Latin PASTILLUM 'lozenge')

Catalán

pastilla

/pəsˈtiʎə/

f.otro origen · Latin PASTILLUM 'lozenge, little loaf'

Inglés

pill

/pɪl/

otro origen · Latin pilula (via Middle Dutch)

Inglés → Italianopill, tabletpillolaSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: pastille (es); compress (fr); pill (it).Lo que comparten el inglés y el italiano

La historia

Unrelated in shape: a Spanish pastilla is a little pastille, a French comprimé a 'compressed' tablet, an Italian pillola a 'little ball' (PILULA, English pill). Spanish píldora and Italian pillola also mean the contraceptive pill.

Parientes en inglés: pastille (es); compress (fr); pill (it)

Apréndela

Practica el mazo «Salud»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

esTome una pastilla después de cada comida.
frPrenez un comprimé après chaque repas.
itPrenda una pillola dopo ogni pasto.
ptTome um comprimido depois de cada refeição.
roLuați o pastilă după fiecare masă.
caPreneu una pastilla després de cada àpat.
enTake one pill after each meal.

Más en «Salud»

Todas las palabras de «Salud»