Saltar al contenido

«session» en siete lenguas

Significadosession

Español

sesión

/seˈsjon/

f.cultismo

Francés

séance

/seɑ̃s/

f.otro origen · French séant, participle of seoir 'to sit' (Latin SEDĒRE)

Session exists too, for a parliament's or an exam's period.

Italiano

sessione

/sesˈsjone/

f.cultismo

Portugués

sessão

/seˈsɐ̃w/

f.cultismo

Rumano

ședință

/ʃeˈdintsə/

f.otro origen · ședea 'to sit' (Latin SEDĒRE) + -ință, much like French séance

Sesiune is mostly the exam session or a parliamentary session.

Catalán

sessió

/səsiˈo/

f.cultismo

Inglés

session

/ˈsɛʃən/

del latín/francés · Old French session / Latin SESSIŌNEM

Inglés → ItalianosessionsessioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

SESSIŌNEM‘a sitting (from SEDĒRE 'to sit')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

A session is a 'sitting'. Spanish and Italian took the learned Latin noun; everyday French uses séance, built on its own heir of SEDĒRE, and English borrowed it for a spiritualist sitting.

Parientes en inglés: sit, sedentary, preside, president

Apréndela

En una frase

  • esLa sesión de entrenamiento dura una hora.
  • frLa séance d'entraînement dure une heure.
  • itLa sessione di allenamento dura un'ora.
  • ptA sessão de treino dura uma hora.
  • roȘedința de antrenament durează o oră.
  • caLa sessió d'entrenament dura una hora.
  • enThe training session lasts an hour.

Más en «Trabajo y dinero»

Todas las palabras de «Trabajo y dinero»