«society» en siete lenguas
Significadosociety
Español
sociedad
/soθjeˈdad/
f.cultismo
Francés
société
/sɔsjete/
f.cultismo
Also a company: une société anonyme (SA).
Italiano
società
/sotʃeˈta/
f.cultismo
plural: società
Portugués
sociedade
/sosjeˈdadʒi/
f.cultismo
Rumano
societate
/sotʃjeˈtate/
f.cultismo
Catalán
societat
/susiəˈtat/
f.cultismo
Inglés
society
/səˈsaɪəti/
del latín/francés · Old French société
Inglés → ItalianosocietysocietàCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SOCIETĀTEM‘partnership, alliance (SOCIUS 'ally')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A societas was a business partnership before it was the whole social world — French société still means 'company'.
Parientes en inglés: society, social, associate