«stupid» en siete lenguas
Significadostupid
Español
estúpido
/esˈtupido/
cultismo
Tonto is the everyday, milder word.
Francés
stupide
/stypid/
cultismo
Bête is the everyday, milder word.
Italiano
stupido
/ˈstupido/
cultismo
Scemo is the everyday, milder word.
Portugués
estúpido
/isˈtupidu/
cultismo
Rumano
stupid
/stuˈpid/
cultismo
Everyday speech often prefers prost, a Slavic word.
Catalán
estúpid
/əsˈtupit/
cultismo
Inglés
stupid
/ˈstupɪd/
del latín/francés · French stupide (Latin STUPIDUS)
Inglés → ItalianostupidstupidoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
STUPIDUM‘stunned, dazed (from STUPĒRE)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
STUPIDUS first meant 'stunned, struck dumb', the same root as stupor. Spanish adds its usual e- before s + consonant; a learned word, the French one has no é-.
Parientes en inglés: stupor, stupendous, stupefy
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esFue un error estúpido.
- frC'était une erreur stupide.
- itÈ stato un errore stupido.
- ptFoi um erro estúpido.
- roA fost o greșeală stupidă.
- caVa ser un error estúpid.
- enThat was a stupid mistake.
Más en «Palabras para describir»
- activeactivoactifattivoativoactivactiu
- civilcivilcivilcivilecivilcivilcivil
- independentindependienteindépendantindipendenteindependenteindependentindependent
- directdirectodirectdirettodiretodirectdirecte
- necessarynecesarionécessairenecessarionecessárionecesarnecessari
- basicbásicode basedi basebásicode bazăbàsic