«substantial (considerable)» en siete lenguas
Significadosubstantial (considerable)
Español
sustancial
/sustanˈθjal/
cultismo
Also spelled substancial; considerable is often preferred.
Francés
substantiel
/sypstɑ̃sjɛl/
cultismo
fem.: substantielle
Italiano
sostanziale
/sostanˈtsjale/
cultismo
Portugués
substancial
/substɐ̃siˈaw/
cultismo
Rumano
substanțial
/substantsiˈal/
cultismo
Catalán
substancial
/supstənsiˈal/
cultismo
Inglés
substantial
/səbˈstænʃəl/
del latín/francés · Late Latin SUBSTANTIĀLEM
Inglés → Italianosubstantial (considerable)sostanzialeCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SUBSTANTIĀLEM‘of substance (SUBSTANTIA 'what stands under')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
SUBSTANTIA is 'what stands underneath'. Spanish usually simplifies bst to st, and Italian turns the learned u into o (sostanza), but all three keep the -al ending.
Parientes en inglés: substance, substantive, stand (kindred)
Apréndela
En una frase
- esHubo un aumento sustancial de los precios.
- frIl y a eu une hausse substantielle des prix.
- itC'è stato un aumento sostanziale dei prezzi.
- ptHouve um aumento substancial dos preços.
- roA avut loc o creștere substanțială a prețurilor.
- caHi va haver un augment substancial dels preus.
- enThere was a substantial increase in prices.
Más en «Palabras para describir»
- aggressiveagresivoagressifaggressivoagressivoagresivagressiu
- apparent (seeming)aparenteapparentapparenteaparenteaparentaparent
- manual (done by hand)manualmanuelmanualemanualmanualmanual
- occupied (taken; busy)ocupadooccupéoccupatoocupadoocupatocupat
- sufficientsuficientesuffisantsufficientesuficientesuficientsuficient
- underground (below the ground)subterráneosouterrainsotterraneosubterrâneosubteransubterrani