«apparent (seeming)» en siete lenguas
Significadoapparent (seeming)
Español
aparente
/apaˈɾente/
cultismo
Francés
apparent
/apaʁɑ̃/
cultismo
fem.: apparente
Italiano
apparente
/appaˈrɛnte/
cultismo
Portugués
aparente
/apaˈɾẽtʃi/
cultismo
Rumano
aparent
/apaˈrent/
cultismo
Catalán
aparent
/əpəˈɾen/
cultismo
Inglés
apparent
/əˈpɛɹənt/
del latín/francés · Old French aparant, from Latin APPĀRENTEM
Inglés → Italianoapparent (seeming)apparenteCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
APPĀRENTEM‘appearing, visible (APPĀRĒRE)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
In all four languages apparent leans towards 'seeming, but maybe not real': una calma aparente. 'Apparently' is al parecer, apparemment, a quanto pare.
Parientes en inglés: appear, appearance, apparition
Apréndela
En una frase
- esSu calma era solo aparente.
- frSon calme n'était qu'apparent.
- itLa sua calma era solo apparente.
- ptA calma dele era só aparente.
- roCalmul lui era doar aparent.
- caLa seva calma només era aparent.
- enHis calm was only apparent.
Más palabras del mismo étimo latino
Más en «Palabras para describir»
- manual (done by hand)manualmanuelmanualemanualmanualmanual
- occupied (taken; busy)ocupadooccupéoccupatoocupadoocupatocupat
- sufficientsuficientesuffisantsufficientesuficientesuficientsuficient
- underground (below the ground)subterráneosouterrainsotterraneosubterrâneosubteransubterrani
- virtualvirtualvirtuelvirtualevirtualvirtualvirtual
- biologicalbiológicobiologiquebiologicobiológicobiologicbiològic