«teenager, adolescent» en siete lenguas
Significadoteenager, adolescent
Español
adolescente
/adolesˈθente/
m.cultismo
Francés
adolescent
/adɔlesɑ̃/
m.cultismo
Usually shortened to ado.
Italiano
adolescente
/adoleʃˈʃɛnte/
m.cultismo
Portugués
adolescente
/adoleˈsẽtʃi/
m.cultismo
Rumano
adolescent
/adolesˈtʃent/
m.cultismo
Catalán
adolescent
/əduləˈsen/
m.cultismo
Inglés
teenager
/ˈtineɪdʒɚ/
inglés patrimonial · English -teen + age
Inglés → Italianoteenager, adolescentadolescenteSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: adolescent, adult.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
ADOLĒSCENTEM‘growing up’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Learned in all three, and a neat drill for the soft c after s: Spanish sθ, French s, Italian ʃʃ.
Parientes en inglés: adolescent, adult
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esMi hijo es adolescente.
- frMon fils est adolescent.
- itMio figlio è un adolescente.
- ptMeu filho é adolescente.
- roFiul meu e adolescent.
- caEl meu fill és adolescent.
- enMy son is a teenager.
Más en «Personas»
- crowdmultitudfoulefollamultidãomulțimemultitud
- inhabitanthabitantehabitantabitantehabitantelocuitorhabitant
- guy (informal)tíomectipocaratippaio
- liarmentirosomenteurbugiardomentirosomincinosmentider
- witnesstestigotémointestimonetestemunhamartortestimoni
- presidentpresidenteprésidentpresidentepresidentepreședintepresident