«theatre» en siete lenguas

Significadotheatre

Español

teatro

/teˈatɾo/

m.cultismo

Francés

théâtre

/teatʁ/

m.cultismo

Italiano

teatro

/teˈatro/

m.cultismo

Portugués

teatro

/tʃiˈatɾu/

m.cultismo

Rumano

teatru

/teˈatru/

neutropréstamo · Italian teatro and French théâtre

plural: teatre

Catalán

teatre

/təˈatɾə/

m.cultismo

Inglés

theatre

/ˈθiətɚ/

del latín/francés · Old French theatre

Inglés → ItalianotheatreteatroCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

THEĀTRUM‘theatre (from Greek théatron 'place for viewing')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

A learned word that never changed much. French keeps the Greek th in spelling and adds a circumflex that, unusually, marks no lost s.

Parientes en inglés: theatre, theatrical