«to prepare» en siete lenguas
Significadoto prepare
Español
preparar
/pɾepaˈɾaɾ/
cultismo
Francés
préparer
/pʁepaʁe/
cultismo
Italiano
preparare
/prepaˈrare/
cultismo
Portugués
preparar
/pɾepaˈɾah/
cultismo
Rumano
pregăti
/pregəˈti/
otro origen · Slavonic prigotoviti 'to make ready'
Prepara exists, mostly for food, drinks and chemistry.
Catalán
preparar
/pɾəpəˈɾa/
cultismo
Inglés
prepare
/pɹɪˈpɛɹ/
del latín/francés · French préparer / Latin PRAEPARĀRE
Inglés → Italianoto preparepreparareCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
PRAEPARĀRE‘to make ready beforehand’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Learned in all three: an inherited word would have softened the middle p (compare SAPERE → saber, savoir).
Parientes en inglés: preparation, repair, apparatus
Apréndela
En una frase
- esEstoy preparando la cena.
- frJe prépare le dîner.
- itSto preparando la cena.
- ptEstou preparando o jantar.
- roPregătesc cina.
- caEstic preparant el sopar.
- enI'm preparing dinner.
Más en «Verbos básicos»
- to manage (run, administer)gestionargérergestiregerenciaradministragestionar
- to printimprimirimprimerstampareimprimirimprimaimprimir
- to quit (a job, a place)dejarquitterlasciaredeixarlăsadeixar
- to burnquemarbrûlerbruciarequeimarardecremar
- to hideescondercachernascondereesconderascundeamagar
- to respond, to answerresponderrépondrerispondereresponderrăspunderespondre