Saltar al contenido

«to promote (encourage, publicize)» en siete lenguas

Significadoto promote (encourage, publicize)

Español

promover

/pɾomoˈbeɾ/

cultismo

Conjugated like mover: promueve. A promotion at work is un ascenso.

Francés

promouvoir

/pʁɔmuvwaʁ/

cultismo

Conjugated like mouvoir: il promeut.

Italiano

promuovere

/proˈmwɔvere/

cultismo

Conjugated like muovere; also 'to pass (a student)'.

Portugués

promover

/pɾomoˈveh/

cultismo

Rumano

promova

/promoˈva/

cultismo

Also 'to pass (an exam, a school year)', as in Italian.

Catalán

promoure

/pɾuˈmɔwɾə/

cultismo

Conjugated like moure: promou.

Inglés

promote

/pɹəˈmoʊt/

del latín/francés · Latin PRŌMOVĒRE (participle PRŌMŌTUS)

Inglés → Italianoto promote (encourage, publicize)promuovereCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

PRŌMOVĒRE‘to move forward’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

Each sister refitted the Latin verb to its own word for 'move' (mover, mouvoir, muovere), so it conjugates like it. English built promote on the participle PRŌMŌTUS.

Parientes en inglés: promotion, motion, move, motor

Apréndela

En una frase

  • esLa campaña promueve una alimentación sana.
  • frLa campagne promeut une alimentation saine.
  • itLa campagna promuove un'alimentazione sana.
  • ptA campanha promove uma alimentação saudável.
  • roCampania promovează o alimentație sănătoasă.
  • caLa campanya promou una alimentació sana.
  • enThe campaign promotes healthy eating.

Más en «Verbos básicos»

Todas las palabras de «Verbos básicos»