Saltar al contenido

«the web (internet)» en siete lenguas

Significadothe web (internet)

Español

web

/web/

f.préstamo · English web

Feminine, from la página web; a site is una web.

Francés

web

/wɛb/

m.préstamo · English web

Toile is the official French alternative.

Italiano

web

/wɛb/

m.préstamo · English web

Portugués

web

/ˈwɛbi/

f.préstamo · English web

Rumano

web

/web/

neutropréstamo · English web

Catalán

web

/wɛb/

m.préstamo · English web

Inglés

web

/wɛb/

del latín/francés · Old English webb 'woven fabric'

Inglés → Italianothe web (internet)webCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado

English web‘woven fabric, spider's web’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

One English word taken over unchanged; only the gender varies. For a spider's web the sisters keep their own words: telaraña, toile d'araignée, ragnatela.

Parientes en inglés: weave, website

Apréndela

En una frase

  • esLo encontré en la web.
  • frJe l'ai trouvé sur le web.
  • itL'ho trovato sul web.
  • ptEncontrei isso na web.
  • roL-am găsit pe web.
  • caHo vaig trobar al web.
  • enI found it on the web.

Más en «Trabajo y dinero»

Todas las palabras de «Trabajo y dinero»