«worldwide, global» en siete lenguas
Significadoworldwide, global
Español
mundial
/munˈdjal/
cultismo
Francés
mondial
/mɔ̃djal/
cultismo
Plural mondiaux.
Italiano
mondiale
/monˈdjale/
cultismo
Portugués
mundial
/mũdʒiˈaw/
cultismo
Rumano
mondial
/mondiˈal/
préstamo · French mondial
Catalán
mundial
/mundiˈal/
cultismo
Inglés
worldwide
/ˈwɝldwaɪd/
inglés patrimonial · English world + wide
Inglés → Italianoworldwide, globalmondialeSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: mundane.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
MUNDIĀLEM‘of the world (MUNDUS)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The football World Cup is simply 'the worldwide one': el Mundial, le Mondial, i Mondiali. English kept its own compound and borrowed only mundane, which came to mean 'everyday'.
Parientes en inglés: mundane
Apréndela
En una frase
- esEs un problema mundial.
- frC'est un problème mondial.
- itÈ un problema mondiale.
- ptÉ um problema mundial.
- roEste o problemă mondială.
- caÉs un problema mundial.
- enIt is a worldwide problem.
Más en «Palabras para describir»
- attractiveatractivoattirantattraenteatraenteatrăgătoratractiu
- loudfuertefortfortealtoputernicfort
- secondarysecundariosecondairesecondariosecundáriosecundarsecundari
- unknowndesconocidoinconnusconosciutodesconhecidonecunoscutdesconegut
- brief, shortbrevebrefbrevebrevescurtbreu
- externalexternoexterneesternoexternoexternextern