"baseball" in sette lingue

Significatobaseball

Spagnolo

béisbol

/ˈbeisbol/

m.prestito · English baseball

Spelled the way it sounds; very popular in the Caribbean, Mexico and Venezuela.

Francese

baseball

/bɛzbol/

m.prestito · English baseball

Italiano

baseball

/ˈbɛjzbol/

m.prestito · English baseball

Portoghese

beisebol

/bejziˈbɔw/

m.prestito · English baseball

Rumeno

baseball

/ˈbejsbol/

neutroprestito · English baseball

Catalano

beisbol

/bəjzˈbɔl/

m.prestito · English baseball

Inglese

baseball

/ˈbeɪsbɔl/

dal latino/francese · English compound base + ball

Inglese → ItalianobaseballbaseballAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato

English baseball‘a ball game with bases’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

An English word that went the other way. Spanish respelled it béisbol; French and Italian kept the English spelling and roughly the English sound.

Parenti inglesi: base, basis