Vai al contenuto

"engineer" in sette lingue

Significatoengineer

Spagnolo

ingeniero

/inxeˈnjeɾo/

m.dotta

f.: ingeniera

Francese

ingénieur

/ɛ̃ʒenjœʁ/

m.dotta

Remade on Latin INGENIUM from Old French engigneor 'builder of war machines'.

Italiano

ingegnere

/indʒeɲˈɲɛre/

m.ereditaria

Built on inherited ingegno 'wit, talent'.

Portoghese

engenheiro

/ẽʒeˈɲejɾu/

m.ereditaria

Rumeno

inginer

/indʒiˈner/

m.prestito · French ingénieur / Italian ingegnere

Catalano

enginyer

/ənʒiˈɲe/

m.ereditaria

Inglese

engineer

/ɛndʒəˈnɪɹ/

dal latino/francese · Old French engigneor

Inglese → ItalianoengineeringegnereAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

INGENIUM‘innate talent, cleverness; a clever device’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

An engineer is a person of ingenium — and the first 'engines' were siege machines. Italian ingegno shows the inherited NG + E → gn; Spanish ingenio keeps the learned shape.

Parenti inglesi: engineer, engine, ingenious

Imparala

Esercitati con il mazzo "Lavoro e denaro"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esMi hermana es ingeniera.
  • frMa sœur est ingénieure.
  • itMia sorella è ingegnere.
  • ptMinha irmã é engenheira.
  • roSora mea e inginer.
  • caLa meva germana és enginyera.
  • enMy sister is an engineer.

Altro in "Lavoro e denaro"

Tutte le parole di "Lavoro e denaro"