"garlic" in sette lingue
Significatogarlic
Spagnolo
ajo
/ˈaxo/
m.ereditaria
Francese
ail
/aj/
m.ereditaria
Italiano
aglio
/ˈaʎʎo/
m.ereditaria
l'aglio
Portoghese
alho
/ˈaʎu/
m.ereditaria
Rumeno
usturoi
/ustuˈroj/
m.altra origine · of uncertain origin
Catalano
all
/aʎ/
m.ereditaria
Inglese
garlic
/ˈgɑɹlɪk/
inglese nativa · Old English gārlēac 'spear-leek'
Inglese → ItalianogarlicaglioNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: allium.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
ALIUM (also ALLIUM)‘garlic’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
A perfect LI example: the l + y cluster became Spanish j, French ill (here -il), Italian gli — just as in FOLIA → hoja, feuille, foglia.
Parenti inglesi: allium
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esSin ajo, por favor.
- frSans ail, s'il vous plaît.
- itSenza aglio, per favore.
- ptSem alho, por favor.
- roFără usturoi, vă rog.
- caSense all, si us plau.
- enWithout garlic, please.
Altro in "Cibo e bevande"
- onioncebollaoignoncipollacebolaceapăceba
- carrotzanahoriacarottecarotacenouramorcovpastanaga
- artichokealcachofaartichautcarciofoalcachofraanghinarecarxofa
- spinachespinacaépinardspinaciespinafrespanacespinac
- vinegarvinagrevinaigreacetovinagreoțetvinagre
- breakfastdesayunopetit-déjeunercolazionecafé da manhãmic dejunesmorzar