"liquid" in sette lingue
Significatoliquid
Spagnolo
líquido
/ˈlikido/
m.dotta
Francese
liquide
/likid/
m.dotta
Also cash: payer en liquide.
Italiano
liquido
/ˈlikwido/
m.dotta
Portoghese
líquido
/ˈlikidu/
m.dotta
Rumeno
lichid
/liˈkid/
neutrodotta
Catalano
líquid
/ˈlikit/
m.dotta
Inglese
liquid
/ˈlɪkwɪd/
dal latino/francese · Old French liquide / Latin LIQUIDUS
Inglese → ItalianoliquidliquidoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
LIQUIDUM‘fluid, clear’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Spanish and French dropped the w of Latin QU (lí-ki-do, li-kid); Italian and English kept it. French liquide also means cash, like English liquid assets.
Parenti inglesi: liquor, liqueur, liquidate
Imparala
In una frase
- esNo lleves líquidos en el avión.
- frN'emporte pas de liquides dans l'avion.
- itNon portare liquidi in aereo.
- ptNão leve líquidos no avião.
- roNu lua lichide în avion.
- caNo portis líquids a l'avió.
- enDon't take liquids on the plane.
Altro in "Natura e tempo atmosferico"
- shell (of a snail or shellfish)conchacoquilleconchigliaconchascoicăpetxina
- log (of firewood)leñobûcheceppolenhalemntronc
- seedsemillagrainesemesementesămânțăllavor
- landscapepaisajepaysagepaesaggiopaisagempeisajpaisatge
- floodinundacióninondationinondazioneenchenteinundațieinundació
- conservation (of nature)conservaciónconservationconservazioneconservaçãoconservareconservació