Vai al contenuto

"profit (money earned)" in sette lingue

Significatoprofit (money earned)

Spagnolo

beneficio

/beneˈfiθjo/

m.dotta

Often plural: obtener beneficios. Ganancia is a common synonym.

Francese

bénéfice

/benefis/

m.dotta

Italiano

profitto

/proˈfitto/

m.altra origine · Latin PROFECTUM 'progress, gain'

Utile is the accounting term.

Portoghese

lucro

/ˈlukɾu/

m.altra origine · Latin LUCRUM 'gain', learned

Rumeno

profit

/proˈfit/

neutroaltra origine · French profit, from Latin PRŌFECTUM 'progress, gain'

Catalano

benefici

/bənəˈfisi/

m.dotta

Inglese

profit

/ˈpɹɑfɪt/

altra origine · Old French profit, from Latin PROFECTUM 'progress, gain'

Inglese → Italianoprofit (money earned)profittoNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: benefit, beneficial.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

BENEFICIUM‘a kindness, favour (BENE + FACERE 'to do well')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

Spanish and French count profit as a 'benefit'; Italian and English use PROFECTUM. French also has profit, but for 'advantage' (au profit de), and Spanish provecho, its inherited twin, means 'benefit': ¡buen provecho!

Parenti inglesi: benefit, beneficial

Imparala

Esercitati con il mazzo "Lavoro e denaro"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esLa empresa obtuvo beneficios.
  • frL'entreprise a fait des bénéfices.
  • itL'azienda ha fatto profitti.
  • ptA empresa teve lucro.
  • roCompania a obținut profit.
  • caL'empresa va obtenir beneficis.
  • enThe company made a profit.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Lavoro e denaro"

Tutte le parole di "Lavoro e denaro"